内卷化
nèi juǎn huànoun★中級— 過度な競争や努力が社会や職場で常態化する現象
非正式的
社会や職場において、過度な競争や努力が常態化し、個人の幸福や社会の健全性を損なう現象
内卷化让人们不得不加班加点，牺牲个人生活。
内巻化により、人々は残業や努力を強いられ、個人の生活を犠牲にしている。
💡
特に中国の若者層で広く使われる概念で、社会問題として議論されることが多い。
関連フレーズ
💡プロのヒント
使い方のポイント
「内卷化」は主に否定的な文脈で使われ、社会問題を指す概念である。
⚡ゴールデンルール
正しい使い方
「内卷化」は「過度な競争」や「社会の疲弊」を指すため、肯定的な文脈では使わない。
📖語源
「内卷」は中国語で「内部の競争」を意味し、「化」は「現象化する」ことを表す。
📝使用上の注意
主に中国の社会問題を指す概念で、日本語では「過剰競争」や「社会疲労」と訳されることもある。
単語の分解
内
内部
prefix卷
巻き込む、競争
root化
現象化する
suffix汉日词典