Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉德词典 /
  4. 限电

限电

xiàn diàn
Stromsparmaßnahme

由于电力供应紧张,政府宣布实施限电措施。

Aufgrund der angespannten Stromversorgung kündigte die Regierung Stromsparmaßnahmen an.


formell

Eine Maßnahme zur Reduzierung des Stromverbrauchs, oft durch die Regierung oder Energieversorger verhängt, um die Stromversorgung zu sichern oder die Nachfrage zu senken.

工厂在限电期间减少了生产量。

Die Fabrik reduzierte die Produktion während der Stromsparmaßnahmen.

限电通常 in Zeiten von Stromknappheit oder in Notfällen wie Dürren oder Netzüberlastung angewendet.

Kollokationen

实施限电Stromsparmaßnahmen durchführen限电措施Stromsparmaßnahmen

Synonyme

节电限电令

Antonyme

用电高峰满负荷运行

Profi-Tipp

Häufige Auslöser

限电 wird oft durch Dürren, Netzüberlastung oder politische Entscheidungen ausgelöst.

Goldene Regel

Formale Verwendung

限电 wird in offiziellen Kontexten verwendet, nicht im Alltag.

Wortursprung

Zusammengesetzt aus 限 (xiàn, 'begrenzen') und 电 (diàn, 'Strom'), was wörtlich 'Strom begrenzen' bedeutet.

Verwendungshinweise

限电 wird oft in offiziellen Ankündigungen oder Nachrichten verwendet, um geplante Stromabschaltungen oder -reduzierungen zu beschreiben.

Wortzerlegung

限
begrenzen
root
+
电
Strom
root
汉德词典
Browse more Chinese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.