工具人

gōngjù rén
nounMittelstufe ein Werkzeugmensch
informell

Eine Person, die als austauschbares Werkzeug behandelt wird, ohne eigene Identität oder Autonomie, oft in Arbeits- oder sozialen Kontexten.

现代社会中,很多人成为工具人,只为生存而工作。

In der modernen Gesellschaft werden viele Menschen zu Werkzeugmenschen, die nur für das Überleben arbeiten.

💡

Der Begriff wird oft kritisch verwendet, um die Entmenschlichung in Arbeitsumgebungen oder sozialen Strukturen zu beschreiben.

Kollokationen

成为工具人ein Werkzeugmensch werden工具人化die Entmenschlichung

Verwandte Ausdrücke

工具人化Redewendung
die Entmenschlichung

💡Profi-Tipp

Kritische Verwendung

Der Begriff wird oft mit negativer Konnotation verwendet, um auf Ausbeutung oder fehlende Autonomie hinzuweisen.

Goldene Regel

Kontext

Verwenden Sie den Begriff nur, wenn Sie auf strukturelle Probleme in Arbeits- oder sozialen Systemen hinweisen möchten.

📖Wortursprung

Zusammensetzung aus '工具' (Werkzeug) und '人' (Mensch), entstanden im digitalen Zeitalter, um die Entmenschlichung in Arbeits- und sozialen Kontexten zu beschreiben.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in Diskussionen über Arbeitsbedingungen, soziale Hierarchien oder die Auswirkungen der Digitalisierung verwendet.

Wortzerlegung

工具
Werkzeug
root
+
Mensch
root
汉德词典