全部

quán bù
adjective★Anfänger
formell

Alles; der gesamte Umfang oder die Gesamtheit von etwas.

他回答了全部的问题。

Er beantwortete alle Fragen.

💡

Kann sich auf physische Objekte, Informationen oder Konzepte beziehen.

Kollokationen

全部的der gesamte全部都alles

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

全部都好Redewendung
Alles ist gut

💡Profi-Tipp

Häufige Verwendung

Wird oft in Kombination mit '都' verwendet, um den gesamten Umfang zu betonen.

⚡Goldene Regel

Keine Teilmenge

Wenn '全部' verwendet wird, bezieht es sich immer auf die Gesamtheit, nicht auf einen Teil.

📖Wortursprung

Besteht aus den Wörtern '全' (ganz) und '部' (Teil), was wörtlich 'alle Teile' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Wird oft verwendet, um den gesamten Umfang von etwas zu betonen, sei es physisch oder abstrakt.

Wortzerlegung

全
ganz
root
+
部
Teil
root
汉德词典