Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉德词典 /
  4. 去全球化

去全球化

qù quánqiúhuà

What does "去全球化" mean?

De-Globalisierung

许多国家开始推动去全球化政策。

Viele Länder beginnen, De-Globalisierungs-Politik zu fördern.


How to use "去全球化" correctly?

formell

Der Rückzug von globalen wirtschaftlichen und politischen Verflechtungen, oft als Reaktion auf wirtschaftliche Ungleichheit, nationale Souveränität oder politische Spannungen.

去全球化趋势在贸易保护主义的推动下加速。

Der Trend zur De-Globalisierung beschleunigt sich durch protektionistische Maßnahmen.

Bezieht sich oft auf den Rückzug von Freihandel, internationalen Abkommen oder globalen Lieferketten.

politics

Eine politische Bewegung, die die Reduzierung internationaler Abhängigkeiten und die Stärkung nationaler Wirtschaften fördert.

某些政党主张去全球化以保护本国产业。

Einige Parteien plädieren für De-Globalisierung, um die heimische Industrie zu schützen.

Kann mit Protektionismus oder wirtschaftlichem Nationalismus verbunden sein.

Kollokationen

推动去全球化De-Globalisierung vorantreiben去全球化趋势Trend zur De-Globalisierung

Synonyme

逆全球化反全球化经济民族主义

Antonyme

全球化经济一体化

Verwandte Ausdrücke

经济民族主义Redewendung
Wirtschaftlicher Nationalismus

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff wird oft in politischen oder wirtschaftlichen Diskussionen verwendet, um auf protektionistische Maßnahmen hinzuweisen.

Goldene Regel

Verwendung im Kontext

Verwenden Sie 'De-Globalisierung' in formellen politischen oder wirtschaftlichen Diskussionen, um den Rückzug von globalen Verflechtungen zu beschreiben.

Wortursprung

Abgeleitet von '去' (qù, weggehen) und '全球化' (quánqiúhuà, Globalisierung), beschreibt den Prozess der Reduzierung globaler Verflechtungen.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in politischen und wirtschaftlichen Debatten verwendet, um auf den Rückzug von internationalen Kooperationen hinzuweisen.

Wortzerlegung

去
weggehen, entfernen
prefix
+
全球化
Globalisierung
root
汉德词典
Browse more Chinese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.