全

quán

adjective★Anfänger

formell

ganz, vollständig, komplett

他全力以赴完成了任务。

Er hat sich mit voller Kraft an die Aufgabe gemacht.

💡

Wird oft in Kombination mit anderen Wörtern verwendet, um den Umfang oder die Vollständigkeit zu betonen.

formell

alle, jeder

全世界都在关注这场比赛。

Die ganze Welt verfolgt dieses Spiel.

💡

Kann sich auf Menschen, Dinge oder Orte beziehen.

Kollokationen

全新ganz neu全力mit voller Kraft全世界die ganze Welt

Synonyme

Antonyme

💡Profi-Tipp

Kombinationen

'全' wird oft mit anderen Wörtern kombiniert, um den Umfang oder die Vollständigkeit zu betonen, z.B. '全新' (ganz neu) oder '全力' (mit voller Kraft).

⚡Goldene Regel

Vollständigkeit

Wenn '全' verwendet wird, betont es oft die Vollständigkeit oder den Umfang von etwas. Es kann sich auf Menschen, Dinge oder Orte beziehen.

📖Wortursprung

Das Zeichen '全' stammt aus dem Chinesischen und bedeutet ursprünglich 'ganz' oder 'vollständig'. Es setzt sich aus den Komponenten '入' (eintreten) und '八' (acht, symbolisiert Vollständigkeit) zusammen.

📝Verwendungshinweise

In der Umgangssprache wird '全' oft mit anderen Wörtern kombiniert, um den Umfang oder die Vollständigkeit zu betonen. Es kann sich auf Menschen, Dinge oder Orte beziehen.

Wortzerlegung

入

eintreten

root

八

acht, symbolisiert Vollständigkeit