Looking up...
提供咖啡和其他饮品的小型商业场所，通常供顾客休息、社交或工作。
Quán cà phê này có không gian yên tĩnh, thích hợp để đọc sách.
這家咖啡館空間安靜，適合讀書。
在越南，quán cà phê通常指獨立經營的小型店鋪，不同於連鎖咖啡店（如Starbucks）。
在越南，「quán」通常指小型、非正式的店鋪；「tiệm」則更強調有固定店面的商業場所。但實際使用中兩者常可互換。
quán cà phê指越南本地的咖啡館，通常規模較小、裝修簡單；而café（外來詞）在越南也指咖啡館，但可能更強調歐式風格或連鎖品牌。
「quán」源自漢越詞「館」（quán），意為「店鋪」；「cà phê」源自法語「café」，意為「咖啡」。整詞直譯為「咖啡店鋪」。
1. 在越南城市中，quán cà phê是常見的社交場所，價格通常比歐美咖啡館便宜。2. 許多quán cà phê提供Wi-Fi和插座，適合遠程工作。3. 部分quán cà phê有特色，如提供越南咖啡（cà phê sữa đá）或簡單點心。