tiệm cà phê

tiəm kaː fɛ̂
noun★初级— 咖啡馆
非正式

指提供咖啡和其他饮品及轻食的商业场所，通常是一个放松、社交或工作的地方。

Hôm nay chúng ta đi tiệm cà phê gần trường.

今天我们去学校附近的咖啡馆。

Tiệm cà phê mới này có không gian rất ấm cúng.

这家新开的咖啡馆环境很温馨。

💡

在越南，咖啡馆不仅是喝咖啡的地方，也是社交和休闲的重要场所。

💡专业提示

越南咖啡文化

越南咖啡馆通常提供独特的咖啡种类，如 'cà phê sữa đá'（冰咖啡）和 'cà phê trứng'（蛋咖啡）。

⚡黄金法则

用法规则

在越南，'tiệm cà phê' 通常指小型、本地化的咖啡馆，而 'quán cà phê' 可能更正式或更大型。

📖词源

由 'tiệm'（店铺）和 'cà phê'（咖啡）组成，直接指代咖啡店。

📝用法说明

在越南，'tiệm cà phê' 通常指小型、本地化的咖啡馆，而 'quán cà phê' 可能更正式或更大型。

单词拆解

tiệm
店铺
root
+
cà phê
咖啡
root
Từ Điển Việt Trung