nhịn ăn

n̄ĭn ǎn

忍受饥饿

Tôi đã nhịn ăn cả ngày để giảm cân.

我整天忍受饥饿以减肥。

非正式

指为了某个目的而忍受饥饿，通常是为了健康、宗教或纪律性的原因。

Những tu sĩ thường nhịn ăn để tập trung vào sự tỉnh thức.

僧侣通常忍受饥饿以专注于觉醒。

Bạn có thể nhịn ăn một ngày để làm sạch cơ thể.

你可以忍受一天的饥饿来清洁身体。

这个短语通常用于描述主动选择不进食的行为，而非被迫的饥饿。

搭配

这个短语通常用于健康、宗教或纪律性的语境中。

这个短语由动词 'nhịn'（忍受）和动词 'ăn'（吃）组成，字面意思是 '忍受吃'，但实际含义是 '忍受饥饿'。

这个短语通常用于描述主动选择不进食的行为，而非被迫的饥饿。

nhịn

忍受

root

ăn

吃

root

Từ Điển Việt Trung