chỉ một phần

/tɕḭ môt fən/
仅部分

Chỉ một phần của dự án đã hoàn thành.

项目仅完成了一部分。

一般

表示某事物或某个过程仅完成了一部分，尚未全部完成。

Chỉ một phần của công việc đã được hoàn thành.

工作只完成了一部分。

Chỉ một phần của tài liệu đã được dịch.

文件只翻译了一部分。

通常用于描述进度、完成情况或覆盖范围。

专业提示

使用场景

这个短语通常用于正式或非正式的语境中，用于描述进度、完成情况或覆盖范围。

黄金法则

注意用法

这个短语通常用于否定或部分完成的语境中，强调某事物尚未全部完成或覆盖。

词源

由 'chỉ'（仅）和 'một phần'（一部分）组成，字面意思是“仅一部分”。

用法说明

这个短语通常用于描述不完全的状态或进度，强调某事物尚未全部完成或覆盖。

单词拆解

chỉ
仅
root
+
một phần
一部分
root
Từ Điển Việt Trung