toàn bộ
/twa̤ːn ɓô̞/phrase★初级
正式
指整个、所有的部分或整体。
Họ đã sử dụng toàn bộ tài nguyên để hoàn thành dự án.
他们已经用尽了所有资源来完成这个项目。
💡
这个短语通常用于强调整体或所有部分，没有特定的领域限制。
搭配
toàn bộ cuộc đời整个生命toàn bộ thời gian所有时间toàn bộ thế giới整个世界
同义词
反义词
相关短语
tất cả短语
所有
hết短语
完全
💡专业提示
使用场景
这个短语通常用于正式或书面语境中，强调整体或所有部分。
⚡黄金法则
避免误用
不要将 'toàn bộ' 与 'một phần'（部分）混淆，前者表示整体，后者表示部分。
📖词源
由 'toàn'（全部）和 'bộ'（部分）组合而成，表示整体或所有部分。
📝用法说明
这个短语通常用于正式或书面语境中，强调整体或所有部分。
单词拆解
toàn
全部
rootbộ
部分
rootTừ Điển Việt Trung