thép
/tʰɛp/Acciaio, un metallo duro e resistente utilizzato principalmente nella costruzione e nell'ingegneria.
Chúng ta cần mua thêm thép để xây dựng nhà.
Dobbiamo comprare altro acciaio per costruire la casa.
Il termine 'thép' è un prestito linguistico dal francese 'acier', ma è ampiamente adottato nella lingua vietnamita.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso tecnico
In contesti tecnici, 'thép' si riferisce specificamente all'acciaio utilizzato in costruzione e ingegneria.
⚡Regola d'oro
Prestito linguistico
Il termine 'thép' è un prestito dal francese 'acier' e viene utilizzato in modo simile in vietnamita.
📖Origine della parola
Il termine 'thép' deriva dal francese 'acier', che a sua volta proviene dal latino 'aciarium'. È stato adottato nella lingua vietnamita come prestito linguistico.
📝Note d'uso
In vietnamita, 'thép' si riferisce specificamente all'acciaio, mentre 'kim loại' è un termine più generale per 'metallo'.