ngư
/ŋɨ˧˧/noun★Intermedio
Generale
Pesce, animale acquatico con pinne e branchie.
Ngư là một fonte importante di proteine.
Il pesce è una fonte importante di proteine.
💡
Il termine 'ngư' si riferisce generalmente al pesce in senso lato, ma può anche indicare specifiche specie di pesci.
Collocazioni
ngư nướngpesce alla grigliangư sốngpesce vivongư khôpesce essiccato
Sinonimi
Frasi correlate
ngư cáFrase
pesce
ngư hoàngFrase
pesce imperiale
💡Consiglio professionale
Uso in cucina
In Vietnam, 'ngư' è spesso usato in piatti come il 'cà phê ngư' (caffè con pesce) o il 'bún ngư' (spaghetti di riso con pesce).
⚡Regola d'oro
Specificità
Per riferirsi a specie specifiche di pesci, è meglio usare termini più precisi come 'cá chép' (carpa) o 'cá tra' (pesce gatto).
📖Origine della parola
Deriva dalla radice proto-austronesiana *kawa, che significa 'pesce'.
📝Note d'uso
In contesti formali, 'ngư' può essere usato in modo generico, mentre in contesti specifici si preferiscono termini più precisi come 'cá' o nomi di specie particolari.
Analisi della parola
ngư
pesce
rootTừ Điển Việt Ý