Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Ý /
  4. người bán lẻ

người bán lẻ

/ŋɨəj baːn lɛ̄/
rivenditore

Người bán lẻ thường có mối quan hệ trực tiếp với khách hàng.

I rivenditori hanno spesso un rapporto diretto con i clienti.


Affari
Formale

Un rivenditore è un individuo o un'azienda che vende beni o servizi direttamente ai consumatori finali, piuttosto che ad altri rivenditori o all'ingrosso.

Nhiều người bán lẻ đang chuyển sang bán hàng trực tuyến.

Molti rivenditori stanno passando alla vendita online.

Il termine si riferisce specificamente alla vendita al dettaglio, in contrasto con la vendita all'ingrosso.

Collocazioni

người bán lẻ trực tuyếnrivenditore onlinechợ bán lẻmercato al dettaglio

Sinonimi

người kinh doanh bán lẻchủ cửa hàngthương nhân bán lẻ

Antonimi

người bán buônnhà phân phối

Frasi correlate

bán lẻFrase
vendita al dettaglio

Consiglio professionale

Distinzione tra 'bán lẻ' e 'bán buôn'

Ricorda che 'bán lẻ' si riferisce alla vendita diretta ai consumatori, mentre 'bán buôn' si riferisce alla vendita all'ingrosso.

Regola d'oro

Contesto professionale

In ambito economico, 'người bán lẻ' è un termine tecnico che distingue chiaramente tra vendita al dettaglio e all'ingrosso.

Origine della parola

Derivato da 'người' (persona) e 'bán lẻ' (vendita al dettaglio), che a sua volta deriva da 'bán' (vendere) e 'lẻ' (singolo, individuale).

Note d'uso

In contesti economici, 'người bán lẻ' si riferisce specificamente agli attori che vendono direttamente ai consumatori finali, a differenza dei grossisti.

Analisi della parola

người
persona
root
+
bán
vendere
root
+
lẻ
singolo, dettaglio
root
Từ Điển Việt Ý
Browse more Vietnamese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.