Looking up...
hấp thụ
/həp tʰɨ̄/
assorbire
Cây xanh hấp thụ carbon dioxide từ không khí.
Le piante assorbono l'anidride carbonica dall'aria.
Formale
Assorbire o incorporare una sostanza, energia o informazione.
Daun hấp thụ nước từ đất.
Le foglie assorbono l'acqua dal terreno.
Tôi hấp thụ kiến thức mới từ cuốn sách này.
Ho assorbito nuove conoscenze da questo libro.
Può riferirsi a processi fisici, biologici o mentali.
Collocazioni
hấp thụ nướcassorbire acquahấp thụ năng lượngassorbire energiahấp thụ thông tinassorbire informazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso scientifico
In biologia, 'hấp thụ' si riferisce spesso all'assorbimento di sostanze da parte delle cellule.
Regola d'oro
Regola d'uso
Non confondere con 'thấm' che indica un assorbimento passivo.
Origine della parola
Deriva dal verbo 'hấp' (assorbire) e 'thụ' (ricevere), indicando un processo di assorbimento attivo.
Note d'uso
In contesti scientifici, si riferisce a processi fisici o biologici. In contesti mentali, indica l'assimilazione di conoscenze o informazioni.
Analisi della parola
hấp
assorbire
rootthụ
ricevere
rootTừ Điển Việt Ý