hầm

/həm˧ˀ˧˨˧/
cantina sotterranea

Chúng tôi đã ăn tối trong một hầm ẩm thực ở Paris.

Abbiamo cenato in una cantina gastronomica a Parigi.


Formale

Un locale sotterraneo, spesso usato come cantina, magazzino o rifugio.

Hầm rượu của nhà này rất lớn.

La cantina di questa casa è molto grande.

Può riferirsi anche a spazi sotterranei usati per scopi militari o di emergenza.

Informale

In cucina, un tipo di piatto a base di carne cotta a fuoco lento in un brodo speziato.

Hầm thịt bò rất ngon khi được nấu chín với các gia vị đặc biệt.

Lo stufato di manzo è delizioso quando cotto con spezie particolari.

Questo uso è comune nella cucina vietnamita e asiatica.

Frasi correlate

hầm trú ẩnFrase
rifugio sotterraneo
hầm thịt bòFrase
stufato di manzo

Consiglio professionale

Contesto culinario

Quando 'hầm' si riferisce a un piatto, è spesso preceduto dal tipo di carne o ingrediente principale.

Regola d'oro

Uso corretto

Assicurati di distinguere tra il significato culinario e quello architettonico.

Origine della parola

Deriva dal verbo 'hầm' che significa 'cuocere a fuoco lento' o 'essere sotterraneo'.

Note d'uso

Il termine può riferirsi sia a spazi fisici sotterranei che a piatti culinari.

Analisi della parola

hầm
sotterraneo o cotto a fuoco lento
root
Từ Điển Việt Ý