buoi

/ɓɨjˀ/

noun★Intermedio💡 sessione

Formale

Periodo di tempo specifico, spesso usato per indicare una lezione, un incontro o una parte della giornata.

Buổi sáng tôi thường đi chạy bộ.

Di solito corro al mattino.

💡

Usato sia per momenti della giornata (buổi sáng, buổi chiều, buổi tối) sia per eventi specifici (buổi họp, buổi lễ).

Collocazioni

buổi sángmattinabuổi chiềupomeriggiobuổi tốiserabuổi họclezionebuổi họpriunione

Sinonimi

kỳ thời gian

Antonimi

đêm

Frasi correlate

buổi chiềuFrase

pomeriggio

buổi tốiFrase

sera

💡Consiglio professionale

Uso con orari

Quando si indica un momento della giornata, combina "buổi" con "sáng", "chiều" o "tối".

📖Origine della parola

Deriva dal vietnamita antico; originariamente indicava una 'fase' o 'periodo' di un giorno.

📝Note d'uso

Ricorda di scrivere con il diacritico (buổi). Senza diacritico può creare ambiguità con altre parole.

Từ Điển Việt Ý