nấu nướng

/nâw nɨəŋ/
verbIntermédiaire
formel

Cuire ou préparer des aliments en utilisant la chaleur, généralement par cuisson ou grillage.

Anh ấy thích nấu nướng món ăn Việt Nam.

Il aime cuisiner des plats vietnamiens.

💡

Le terme englobe à la fois la cuisson à la vapeur, la friture, la cuisson au four et d'autres méthodes de préparation culinaire.

Collocations

nấu nướng món ăncuisiner des platsnấu nướng chuyên nghiệpcuisson professionnelle

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

nấu nướng chuyên nghiệpexpression
cuisson professionnelle

💡Conseil pro

Différence entre 'nấu' et 'nướng'

'Nấu' implique une cuisson avec de l'eau ou une source de chaleur humide, tandis que 'nướng' désigne une cuisson à sec ou au four.

Règle d'or

Contexte formel

Utilisez 'nấu nướng' pour décrire des activités culinaires structurées, comme en cuisine professionnelle ou dans des recettes.

📖Origine du mot

Composé des verbes 'nấu' (cuire) et 'nướng' (griller), reflétant les deux principales méthodes de cuisson traditionnelles vietnamiennes.

📝Notes d'usage

Utilisé pour décrire la préparation culinaire en général, souvent dans un contexte familial ou professionnel.

Décomposition du mot

nấu
cuire
root
+
nướng
griller
root
Từ Điển Việt Pháp