khách

/kʰaːk˧˦/

client

Khách đến cửa hàng mua hàng.

Le client arrive au magasin pour faire des achats.

formelinformel

Une personne qui achète des biens ou des services, souvent dans un contexte commercial.

Cửa hàng có nhiều khách hàng mới.

Le magasin a de nouveaux clients.

Le terme peut aussi désigner un visiteur ou un invité dans certains contextes.

formelinformel

Une personne qui utilise un service, comme un hôte ou un hôtel.

Khách ở khách sạn phải trả tiền trước khi rời đi.

Les clients de l'hôtel doivent payer avant de partir.

Collocations

client occasionnel

client régulier

Dans un contexte commercial, 'khách' se traduit généralement par 'client'.

Le mot 'khách' vient du chinois classique '客' (kè), signifiant 'invité' ou 'étranger'.

Le terme 'khách' est très polyvalent et peut désigner à la fois un client, un visiteur ou un invité selon le contexte.

Từ Điển Việt Pháp