Looking up...
cắt giảm
/kat ɟiəm/
réduire
Chính phủ đã quyết định cắt giảm chi tiêu.
Le gouvernement a décidé de réduire les dépenses.
formelinformel
Réduire ou diminuer quelque chose, souvent en termes de quantité, de coût ou d'intensité.
Doanh nghiệp cần cắt giảm chi phí để tăng lợi nhuận.
Les entreprises doivent réduire les coûts pour augmenter les bénéfices.
Bác sĩ khuyên tôi cắt giảm lượng đường trong chế độ ăn uống.
Le médecin m'a conseillé de réduire la quantité de sucre dans mon alimentation.
Utilisé dans divers contextes, notamment économiques, financiers ou personnels.
Collocations
cắt giảm chi phíréduire les coûtscắt giảm chi tiêuréduire les dépensescắt giảm lượngréduire la quantité
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte économique
Dans un contexte économique, 'cắt giảm' est souvent utilisé pour parler de réduction des coûts ou des dépenses.
Règle d'or
Précision
Utilisez 'cắt giảm' pour des réductions significatives, tandis que 'giảm bớt' est plus léger.
Origine du mot
Composé des verbes 'cắt' (couper) et 'giảm' (réduire), indiquant une action de réduction ou de diminution.
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes économiques, financiers ou de gestion des ressources.
Décomposition du mot
cắt
couper
rootgiảm
réduire
rootTừ Điển Việt Pháp