For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

cảm ơn

/kəmˈəːn/
phrase★Débutant
formelinformel

Exprimer de la gratitude ou de la reconnaissance envers quelqu'un.

Cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi.

Merci de m'avoir aidé.

Cảm ơn cha mẹ vì những gì họ đã làm cho tôi.

Je remercie mes parents pour tout ce qu'ils ont fait pour moi.

💡

Utilisé dans des contextes formels et informels pour exprimer de la gratitude.

Collocations

cảm ơn bạnmercicảm ơn nhiềumerci beaucoup

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

cảm ơn nhiềuexpression
merci beaucoup
cảm ơn bạnexpression
merci

💡Conseil pro

Utilisation formelle et informelle

La phrase 'cảm ơn' peut être utilisée dans des contextes formels et informels. Pour une expression plus formelle, on peut ajouter 'rất' (très) devant, comme dans 'rất cảm ơn'.

⚡Règle d'or

Politesse

Au Vietnam, il est courant d'utiliser 'cảm ơn' pour exprimer de la gratitude, même pour des choses petites. C'est une marque de politesse et de respect.

📖Origine du mot

Composé de 'cảm' (sentiment, émotion) et 'ơn' (bienfait, faveur).

📝Notes d'usage

La phrase 'cảm ơn' est très courante et peut être utilisée dans presque toutes les situations où l'on veut exprimer de la gratitude.

Décomposition du mot

cảm
sentiment, émotion
root
+
ơn
bienfait, faveur
root
✎ Noté le May 31, 2026VI → FR

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →