an toàn

/ʔaːn˧˨ʔ twaːn˧˨ʔ/

sécurité

Tôi luôn đảm bảo an toàn cho gia đình mình.

Je m'assure toujours de la sécurité de ma famille.

formel

État de protection contre les dangers, les accidents ou les menaces.

Hệ thống an toàn của xe hơi rất quan trọng.

Le système de sécurité de la voiture est très important.

Utilisé pour décrire l'absence de danger ou de risque.

formel

Stabilité ou fiabilité dans un contexte non physique.

An toàn tài chính là ưu tiên hàng đầu của tôi.

La sécurité financière est ma priorité absolue.

Peut se référer à la stabilité économique ou émotionnelle.

Collocations

an toàn lao độngsécurité au travailan toàn xã hộisécurité sociale

sécurité au travail

sécurité sociale

Le terme 'an toàn' peut être utilisé pour décrire la sécurité physique, financière ou même émotionnelle.

Dans de nombreux contextes, 'an toàn' est utilisé pour souligner l'importance de la protection et de la prévention des risques.

Composé de 'an' (paix) et 'toàn' (complet), signifiant littéralement 'complète paix' ou 'complète sécurité'.

Utilisé dans des contextes variés, allant de la sécurité physique à la sécurité émotionnelle ou financière.

paix

root

toàn

complet

root

Từ Điển Việt Pháp