Looking up...
tình yêu
/tïŋˈjew/
amor
Tình yêu là cảm xúc mạnh mẽ giữa hai người.
El amor es una emoción intensa entre dos personas.
formal
Un sentimiento profundo de afecto, cariño y compromiso entre dos personas, generalmente romántico.
Tình yêu chân thật không bao giờ tan biến.
El amor verdadero nunca desaparece.
En la cultura vietnamita, 'tình yêu' se asocia con relaciones serias y duraderas, a menudo con expectativas de compromiso.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso cultural
En Vietnam, 'tình yêu' implica un compromiso más serio que en algunos contextos occidentales.
Regla de oro
Evitar confusiones
No confundir 'tình yêu' con 'yêu' solo, que puede ser más casual.
Origen de la palabra
Derivado de 'tình' (sentimiento) y 'yêu' (amar), enfatizando la conexión emocional profunda.
Notas de uso
En contextos formales, 'tình yêu' se usa para relaciones serias. En contextos informales, puede usarse 'yêu' directamente.
Desglose de la palabra
tình
sentimiento
rootyêu
amar
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha