nhỉ
/ɲi˧˩˧/particle★Intermedio
informal
Partícula utilizada para buscar confirmación o acuerdo en una afirmación, similar a '¿verdad?' o '¿no?' en español.
Hôm nay trời đẹp, nhỉ?
Hoy hace buen día, ¿verdad?
Em thích anh, nhỉ?
¿Te gusto, verdad?
💡
Se usa comúnmente en conversaciones informales para hacer preguntas retóricas o buscar confirmación.
Colocaciones
nhỉ không¿no?nhỉ đấy¿verdad?
Sinónimos
Frases relacionadas
nhỉ khôngfrase
¿no?
nhỉ đấyfrase
¿verdad?
💡Consejo pro
Uso en preguntas retóricas
Se usa para hacer preguntas donde se espera una respuesta afirmativa, similar a '¿verdad?' en español.
⚡Regla de oro
Contexto informal
Solo se usa en conversaciones informales y nunca en contextos formales o escritos.
📖Origen de la palabra
Derivado del verbo 'nhỉ' que significa 'confirmar' o 'estar de acuerdo'.
📝Notas de uso
Es una partícula muy común en el habla cotidiana vietnamita, especialmente en preguntas retóricas o para buscar confirmación.
Từ Điển Việt Tây Ban Nha