nhận thức
/ɲaːn tʰɨk/Conciencia o percepción de algo, especialmente a través de los sentidos o la mente.
Nhận thức của tôi về vấn đề này đã thay đổi sau khi đọc bài báo.
Mi percepción del problema ha cambiado después de leer el artículo.
Nhận thức về môi trường là rất quan trọng trong thời đại hiện nay.
La conciencia ambiental es muy importante en la era actual.
Puede referirse tanto a la percepción sensorial como a la comprensión intelectual.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En discusiones académicas o profesionales, 'nhận thức' se usa para describir comprensiones complejas o abstractas.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'tư duy'
'Nhận thức' se enfoca en la percepción, mientras que 'tư duy' implica un proceso más activo de pensamiento.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'nhận' (recibir) y 'thức' (conciencia), reflejando la idea de captar o comprender algo.
📝Notas de uso
Se usa tanto en contextos cotidianos como en discusiones filosóficas o científicas.