hấp thụ

/həp tʰɨ˧˩˧/
absorber

Cây xanh hấp thụ carbon dioxide từ không khí.

Las plantas absorben dióxido de carbono del aire.


formal

Proceso de absorber o tomar algo, especialmente líquidos, gases o nutrientes.

Tuyến tiêu hóa hấp thụ các chất dinh dưỡng từ thức ăn.

El sistema digestivo absorbe los nutrientes de los alimentos.

Bộ lọc hấp thụ các chất độc hại trong không khí.

El filtro absorbe las sustancias tóxicas en el aire.

En contextos científicos, se refiere a la absorción física o química.

Colocaciones

Frases relacionadas

hấp thụ năng lượngfrase
absorción de energía
hấp thụ chấtfrase
absorción de sustancias

Consejo pro

Uso en contextos científicos

En español, 'hấp thụ' se traduce como 'absorción' cuando se refiere a procesos físicos o químicos.

Regla de oro

Diferencia con 'thấm hút'

'Hấp thụ' implica un proceso activo, mientras que 'thấm hút' puede ser pasivo.

Origen de la palabra

Del verbo 'hấp' (absorber) y 'thụ' (recibir), combinados para denotar el proceso de absorción.

Notas de uso

En biología, se usa para describir cómo las plantas absorben nutrientes. En física, se refiere a la absorción de energía o sustancias.

Desglose de la palabra

hấp
absorber
root
+
thụ
recibir
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha