bất an

/bətˈaːn/
phraseIntermedio
formalinformal

Sentimiento de inseguridad o ansiedad, especialmente en situaciones donde uno se siente vulnerable o amenazado.

Bất an là cảm giác không yên tâm khi không biết sẽ xảy ra điều gì.

La inseguridad es la sensación de no estar tranquilo cuando no sabes qué va a pasar.

Cảnh báo bất an trong xã hội ngày nay ngày càng tăng.

Las advertencias sobre la inseguridad en la sociedad actual están aumentando.

💡

El término se usa tanto en contextos cotidianos como en discusiones sociales o psicológicas.

Colocaciones

cảm giác bất ansentimiento de inseguridadbất an xã hộiinseguridad social

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

bất an xã hộifrase
inseguridad social

💡Consejo pro

Uso en contextos sociales

Este término se emplea frecuentemente en discusiones sobre seguridad pública o bienestar emocional.

Regla de oro

Diferencia con 'lo lắng'

'Bất an' implica una inseguridad más general, mientras que 'lo lắng' se refiere a una preocupación específica.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'bất' (no) y 'an' (tranquilidad), literalmente 'sin tranquilidad'.

📝Notas de uso

Se usa para describir un estado emocional negativo relacionado con la falta de seguridad o estabilidad.

Desglose de la palabra

bất
no
prefix
+
an
tranquilidad
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha