Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

bếp

/ʔɓep̚˧˦/
noun★Principiante💡 cocina
formal

Espacio en una casa o edificio donde se preparan alimentos, generalmente equipado con estufa, horno y otros utensilios de cocina.

Bếp nhà tôi rất rộng và moderna.

La cocina de mi casa es muy amplia y moderna.

Anh ấy đang rửa bát trong bếp.

Él está lavando los platos en la cocina.

💡

En Vietnam, 'bếp' puede referirse tanto a la cocina como al fogón o estufa en sí, dependiendo del contexto.

Colocaciones

bếp gascocina de gasbếp điệncocina eléctricabếp nấufogónbếp lòhorno

Sinónimos

nhà bếpphòng bếpbếp ăn

Antónimos

phòng kháchphòng ngủ

Frases relacionadas

bếp lòfrase
horno o estufa
bếp lửafrase
fogón tradicional

💡Consejo pro

Diferencia entre 'bếp' y 'nhà bếp'

'Bếp' se refiere al espacio físico donde se cocina, mientras que 'nhà bếp' (casa + bếp) enfatiza que es una habitación específica en la casa. En contextos informales, ambos términos pueden usarse indistintamente.

⚡Regla de oro

Uso de 'bếp' en expresiones

'Bếp' aparece en expresiones como 'bếp núc' (cocina) o 'bếp gas' (cocina de gas). No se usa para referirse a otros tipos de hornos (como horno de panadería), que se traducen como 'lò' o 'lò nướng'.

📖Origen de la palabra

Del vietnamita clásico 'bếp' (fogón, cocina), relacionado con el chino clásico '灶' (zào, fogón).

📝Notas de uso

En contextos rurales, 'bếp' puede referirse específicamente al fogón de leña o carbón. En ciudades, generalmente se refiere al espacio de cocina moderno.

Desglose de la palabra

bếp
fogón, cocina
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.