bảng thực đơn
/ɓaːŋ tʰɨk dɔn/phrase★Principiante— menú
formal
Lista de platos y bebidas que ofrece un restaurante o establecimiento de comida.
Hãy xem bảng thực đơn trước khi đặt món.
Mira el menú antes de pedir.
Bảng thực đơn mới của chúng tôi bao gồm nhiều món ăn mới.
Nuestro nuevo menú incluye muchos platos nuevos.
💡
Se usa en contextos formales e informales para referirse a la lista de opciones de comida y bebida en un restaurante.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en restaurantes
En Vietnam, es común que los meseros entreguen el 'bảng thực đơn' al llegar a la mesa.
⚡Regla de oro
Orden de palabras
La estructura es siempre 'bảng' (tabla) + 'thực đơn' (menú), nunca al revés.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'bảng' (tabla, lista) y 'thực đơn' (menú).
📝Notas de uso
En Vietnam, el término se usa tanto en contextos formales como informales para referirse a la lista de platos disponibles en un restaurante.
Desglose de la palabra
bảng
tabla, lista
rootthực đơn
menú
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha