bão số 6

/ɓaːw˧˨ʔ sɔ˧˥ ʦaː˧˥/
huracán de categoría 6

Bão số 6 đang di chuyển về phía nam.

El huracán de categoría 6 se está moviendo hacia el sur.


técnico

Un huracán de categoría 6 en la escala de intensidad de los ciclones tropicales, indicando vientos extremadamente destructivos y condiciones climáticas extremas.

Bão số 6 đã gây thiệt hại nặng nề cho khu vực ven biển.

El huracán de categoría 6 causó graves daños en la zona costera.

En Vietnam, los huracanes se clasifican por número, donde 'bão số 6' es el nivel más alto de intensidad.

Colocaciones

bão số 6huracán de categoría 6cảnh báo bão số 6alerta de huracán de categoría 6

Frases relacionadas

cảnh báo bãofrase
alerta de huracán
bão cấp 12frase
huracán de categoría 12

Consejo pro

Clasificación de huracanes en Vietnam

En Vietnam, los huracanes se clasifican del 1 al 12, donde 'bão số 6' es el nivel más alto de intensidad, similar a un huracán de categoría 5 en la escala Saffir-Simpson.

Regla de oro

Uso técnico

La expresión 'bão số 6' se utiliza en contextos técnicos y meteorológicos para describir huracanes de máxima intensidad.

Origen de la palabra

La expresión combina 'bão' (huracán) y 'số 6' (número 6), reflejando el sistema de clasificación de intensidad de los ciclones tropicales en Vietnam.

Notas de uso

En Vietnam, los huracanes se clasifican del 1 al 12, donde 'bão số 6' es el nivel más alto de intensidad, similar a un huracán de categoría 5 en la escala Saffir-Simpson.

Desglose de la palabra

bão
huracán
root
+
số 6
número 6
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha