bãi biển
/baːj ʔɓiən/Una zona costera de arena o piedras donde la gente va a relajarse, nadar o tomar el sol.
Bãi biển này rất đẹp và có nước biển trong.
Esta playa es muy bonita y tiene aguas cristalinas.
Chúng tôi thường đi bơi tại bãi biển gần nhà.
Normalmente vamos a nadar a la playa cerca de nuestra casa.
El término 'bãi biển' se refiere específicamente a playas naturales, no a playas artificiales como las que se encuentran en complejos turísticos.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos turísticos
La expresión 'bãi biển' se usa comúnmente en guías turísticas y descripciones de viajes.
⚡Regla de oro
Precisión en la traducción
Asegúrate de usar 'playa' en lugar de 'costa' o 'orilla', ya que estos términos tienen matices diferentes en español.
📖Origen de la palabra
La palabra 'bãi' significa 'zona' o 'área', y 'biển' significa 'mar'. Juntas, forman el término 'bãi biển', que se refiere a una playa.
📝Notas de uso
En Vietnam, las playas son destinos turísticos populares, especialmente en ciudades costeras como Đà Nẵng, Nha Trang y Phú Quốc. La expresión 'bãi biển' se usa tanto en contextos formales como informales.