tiền mặt (cash)

/tiə̂n mat/

現金

Tôi cần tiền mặt để trả tiền cho xe.

車の代金を払うために現金が必要です。

金融

正式的

物理的な紙幣や硬貨として存在する金銭。銀行口座やデジタル決済とは異なり、直接手渡し可能な形態のお金を指す。

Hãy mang theo tiền mặt khi đi du lịch, vì không tất cả các cửa hàng đều chấp nhận thanh toán bằng thẻ.

旅行に行くときは現金を持って行きましょう、なぜならすべての店がカード決済を受け付けているわけではないからです。

現金は即時性と匿名性を提供するが、盗難や紛失のリスクがある。

コロケーション

tiền mặt現金thanh toán tiền mặt現金で支払うrút tiền mặt現金を引き出す

類義語

tiền giấy tiền bạc cash

反義語

tiền gửi tiền điện tử chuyển khoản

プロのヒント

現金の管理

現金を持ち歩く際は、小額ずつ分けて保管するのが安全です。

ゴールデンルール

現金の重要性

ベトナムでは、現金は依然として重要な決済手段です。

語源

「tiền」は「お金」を、「mặt」は「物理的な形態」を意味する。

使用上の注意

ベトナムでは、小規模商店や市場では現金決済が一般的。

単語の分解

tiền

お金

root

mặt

物理的な形態

root

Từ Điển Việt Nhật

tiền mặt (cash)

/tiə̂n mat/

現金

Tôi cần tiền mặt để trả tiền cho xe.

車の代金を払うために現金が必要です。

金融

正式的

物理的な紙幣や硬貨として存在する金銭。銀行口座やデジタル決済とは異なり、直接手渡し可能な形態のお金を指す。

Hãy mang theo tiền mặt khi đi du lịch, vì không tất cả các cửa hàng đều chấp nhận thanh toán bằng thẻ.

旅行に行くときは現金を持って行きましょう、なぜならすべての店がカード決済を受け付けているわけではないからです。

現金は即時性と匿名性を提供するが、盗難や紛失のリスクがある。

コロケーション

tiền mặt現金thanh toán tiền mặt現金で支払うrút tiền mặt現金を引き出す

類義語

tiền giấy tiền bạc cash

反義語

tiền gửi tiền điện tử chuyển khoản

プロのヒント

現金の管理

現金を持ち歩く際は、小額ずつ分けて保管するのが安全です。

ゴールデンルール

現金の重要性

ベトナムでは、現金は依然として重要な決済手段です。

語源

「tiền」は「お金」を、「mặt」は「物理的な形態」を意味する。

使用上の注意

ベトナムでは、小規模商店や市場では現金決済が一般的。

単語の分解

tiền

お金

root

mặt

物理的な形態

root

Từ Điển Việt Nhật

tiền mặt (cash)

コロケーション

類義語

反義語

関連フレーズ

プロのヒント

現金の管理

ゴールデンルール

現金の重要性

語源

使用上の注意

単語の分解

tiền mặt (cash)

コロケーション

類義語

反義語

関連フレーズ

プロのヒント

現金の管理

ゴールデンルール

現金の重要性

語源

使用上の注意

単語の分解