tạ ơn

tạ ơn
phrase初級💡 ありがとう

Anh đã giúp đỡ tôi rất nhiều, tôi muốn tạ ơn anh.

あなたが私を助けてくれたので、お礼を言いたいです。

正式的

感謝の気持ちを表す言葉。

Tôi muốn tạ ơn bạn vì sự giúp đỡ của bạn.

あなたの助けに感謝したいです。

💡

丁寧な表現として使われることが多い。

コロケーション

tạ ơn bạnあなたに感謝しますtạ ơn nhiềuとても感謝します

類義語

関連フレーズ

💡プロのヒント

丁寧な表現

「tạ ơn」はより丁寧な表現で、ビジネスやフォーマルな場面で使われることが多い。

ゴールデンルール

感謝の表現

「tạ ơn」は感謝の気持ちを表す最も丁寧な表現の一つ。

📖語源

tạ(感謝する)とơn(感謝の気持ち)から成る複合語。

📝使用上の注意

丁寧な表現として使われることが多い。日常会話では「cảm ơn」がより一般的。

単語の分解

tạ
感謝する
root
+
ơn
感謝の気持ち
root
Từ Điển Việt Nhật