chấm dứt

/t͡ʃəm ɗɨt/

終了する

Họ đã chấm dứt cuộc họp sớm hơn dự kiến.

彼らは予定より早く会議を終了しました。

正式的

ある活動や状態を完全に終わらせること。終了や停止を意味する。

Cuộc chiến tranh đã chấm dứt sau nhiều năm.

戦争は何年も続いた後、終わりました。

Chính phủ đã chấm dứt chương trình trợ giúp.

政府は支援プログラムを終了しました。

この表現は、物理的な終了だけでなく、法律的、行政的な終了にも使われる。

コロケーション

この表現は、公式な文書や重要な決定を伝える際に使われる。

この表現は、終了が確定的であることを示す。

chấm（終了する）とdứt（終わる）の複合語。

正式な文書や公的な発表でよく使われる。

chấm

終了する

root

dứt

終わる

root

Từ Điển Việt Nhật