chị gái

/t͡ɕḭ ɣaːj/

姉

Chị gái của tôi rất thân thiện.

私の姉はとても親切です。

非正式的

年上の女性の兄弟姉妹、特に姉を指す。家族や親しい関係で使われる親愛を込めた表現。

Chị gái tôi luôn giúp đỡ tôi khi tôi gặp khó khăn.

私の姉はいつも私が困っているときに助けてくれます。

「chị gái」は「chị」と「gái」の組み合わせで、年上の女性の兄弟姉妹を指す。特に姉に対して使われることが多い。

コロケーション

「chị gái」は年上の女性の兄弟姉妹を指すため、年下の女性には使わない。

「chị gái」は家族や親しい関係で使われる表現で、フォーマルな場面では「chị」だけを使うことが多い。

「chị」は年上の女性を指し、「gái」は女性を意味する。組み合わせて年上の女性の兄弟姉妹、特に姉を指すようになった。

「chị gái」は家族や親しい関係で使われる表現で、フォーマルな場面では「chị」だけを使うことが多い。

chị

年上の女性

root

gái

女性

root

Từ Điển Việt Nhật