bão số 6

bão số sáu
台風6号

Hôm nay có báo động bão số 6.

今日は台風6号の警報が出ています。


テクノロジー
専門的

ベトナムで使用される台風の強度分類の一つで、風速が非常に強いことを示す。

Bão số 6 đã gây ra nhiều thiệt hại ở miền Trung.

台風6号は中部地域に大きな被害をもたらしました。

ベトナムでは台風の強度を数字で分類し、6は最も強いカテゴリの一つです。

コロケーション

bão số 6台風6号cảnh báo bão số 6台風6号の警報

関連フレーズ

bão số 13フレーズ
最も強い台風

プロのヒント

台風の強度分類

ベトナムでは台風の強度を数字で表し、6は非常に強いことを示す。

ゴールデンルール

正確な表現

ベトナムの台風の強度は数字で表されるため、日本の台風の分類とは異なる。

語源

ベトナムの気象庁が台風の強度を分類するために使用する数字ベースのシステムから派生。

使用上の注意

ベトナムでは台風の強度を1から13までの数字で表し、6は非常に強い台風を指す。

単語の分解

bão
台風
root
+
số 6
6番目の強度
suffix
Từ Điển Việt Nhật