bão lụt

/baːw lṵt/
noun★中級
正式的

台風と洪水の複合災害

Bão lụt đã phá hủy nhiều ngôi nhà và làm nhiều người mất nhà cửa.

台風と洪水は多くの家を破壊し、多くの人々が家を失った。

💡

「bão」は台風、「lụt」は洪水を意味し、この組み合わせは自然災害の複合的な影響を指す。

コロケーション

bão lụt nghiêm trọng深刻な台風と洪水khu vực bị bão lụt台風と洪水に襲われた地域

類義語

関連フレーズ

bão lụt nghiêm trọngフレーズ
深刻な台風と洪水
khu vực bị bão lụtフレーズ
台風と洪水に襲われた地域

💡プロのヒント

自然災害の表現

ベトナムでは、台風と洪水が同時に発生することが多いため、このような複合的な表現がよく使われる。

📖語源

「bão」はベトナム語で台風、「lụt」は洪水を意味する。この組み合わせは自然災害の複合的な影響を表す。

📝使用上の注意

この表現は、台風と洪水が同時に発生し、深刻な被害をもたらす状況を指す。

単語の分解

bão
台風
root
+
lụt
洪水
root
Từ Điển Việt Nhật