quán

/kwaːn˧˥/
Restaurant

Tôi muốn đi ăn tại một quán ăn ngon.

Ich möchte in einem guten Restaurant essen gehen.


informell

Ein Ort, an dem Speisen und Getränke serviert werden, oft in einem informellen oder lokalen Kontext.

Quán này có món phở rất ngon.

Dieses Restaurant hat sehr leckere Pho.

Der Begriff 'quán' wird oft für kleinere, lokale Restaurants oder Straßenstände verwendet.

informell

Ein Geschäft oder eine Einrichtung, die einen bestimmten Dienst anbietet.

Tôi đi mua sách tại quán sách gần nhà.

Ich gehe in den Buchladen in der Nähe meines Hauses.

Kann sich auch auf andere Arten von Geschäften beziehen, wie z.B. Buchhandlungen oder Cafés.

Kollokationen

quán ănRestaurantquán cà phêCaféquán sáchBuchladen

Profi-Tipp

Verwendung in informellen Kontexten

Der Begriff 'quán' wird oft in informellen Kontexten verwendet und kann sich auf verschiedene Arten von Geschäften oder Einrichtungen beziehen.

Wortursprung

Abgeleitet vom chinesischen Wort 'quán' (店), was 'Laden' oder 'Geschäft' bedeutet.

Verwendungshinweise

Der Begriff 'quán' wird oft in informellen Kontexten verwendet und kann sich auf verschiedene Arten von Geschäften oder Einrichtungen beziehen, die Dienstleistungen anbieten.

Wortzerlegung

quán
Laden oder Geschäft
root
Từ Điển Việt Đức