Looking up...
không gian
/kəwŋ zɪən/
Raum
Không gian này rất rộng rãi.
Dieser Raum ist sehr geräumig.
formell
Ein physischer oder abstrakter Bereich, der durch Grenzen oder Dimensionen definiert ist.
Không gian công cộng phải được bảo vệ.
Der öffentliche Raum muss geschützt werden.
Der Begriff kann sich auf physische Räume wie Zimmer, Gebäude oder Landschaften beziehen, aber auch auf abstrakte Konzepte wie den digitalen Raum oder den sozialen Raum.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Abstrakte vs. physische Bedeutung
Achten Sie darauf, ob 'không gian' sich auf einen physischen Ort oder ein abstraktes Konzept bezieht.
Wortursprung
Die Zusammensetzung aus 'không' (kein) und 'gian' (Abstand/Intervall) bezieht sich ursprünglich auf einen leeren oder offenen Bereich.
Verwendungshinweise
In der modernen Sprache wird 'không gian' oft für abstrakte Konzepte wie den digitalen Raum oder den sozialen Raum verwendet.
Wortzerlegung
không
kein
rootgian
Abstand, Intervall
rootTừ Điển Việt Đức