em bé
/ɛm ˈɓɛ/
Kind
Em bé rất vui khi nhận được quà.
Das Kind ist sehr glücklich, wenn es ein Geschenk bekommt.
informell
Ein Kind, besonders ein kleines Kind oder ein Baby.
Em bé đang ngủ thản nhiên.
Das Kind schläft friedlich.
Mẹ chăm sóc em bé rất chăm chỉ.
Die Mutter kümmert sich sehr sorgfältig um das Baby.
Der Ausdruck wird oft liebevoll und zärtlich verwendet, um Kinder zu beschreiben.
Kollokationen
em bé yêu quýgeliebtes Kindem bé khỏe mạnhgesundes Kind
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Liebevolle Verwendung
Der Ausdruck wird oft mit Zuneigung verwendet, besonders in Familienkontexten.
Goldene Regel
Kulturelle Bedeutung
In Vietnam wird der Ausdruck oft verwendet, um die Fürsorge und Liebe für Kinder auszudrücken.
Wortursprung
Kombination aus 'em' (Kind) und 'bé' (klein), was wörtlich 'kleines Kind' bedeutet.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird oft in liebevollen oder fürsorglichen Kontexten verwendet, besonders von Eltern oder Betreuern.
Wortzerlegung
em
Kind
rootbé
klein
rootTừ Điển Việt Đức