người lớn tuổi

/ŋɨəj lɔn tuəj/
phrase★Mittelstufe
formell

Eine Person, die im Erwachsenenalter ist und möglicherweise altersbedingte Bedürfnisse hat.

Chính sách này hỗ trợ người lớn tuổi trong xã hội.

Diese Politik unterstützt ältere Menschen in der Gesellschaft.

💡

Der Begriff betont das Alter und die damit verbundenen sozialen oder gesundheitlichen Aspekte.

Kollokationen

chăm sóc người lớn tuổiPflege älterer Menschenchính sách người lớn tuổiPolitik für ältere Menschen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

người giàRedewendung
ältere Person
chăm sóc người giàRedewendung
Pflege älterer Menschen

💡Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird 'người lớn tuổi' bevorzugt, während 'người già' umgangssprachlicher ist.

⚡Goldene Regel

Respektvolle Sprache

Verwenden Sie 'người lớn tuổi' in respektvollen oder professionellen Kontexten, um Altersdiskriminierung zu vermeiden.

📖Wortursprung

Zusammengesetzt aus 'người' (Person), 'lớn' (erwachsen) und 'tuổi' (Alter).

📝Verwendungshinweise

Wird oft in sozialen, medizinischen oder politischen Kontexten verwendet, um auf die Bedürfnisse älterer Menschen hinzuweisen.

Wortzerlegung

người
Person
root
+
lớn
erwachsen
root
+
tuổi
Alter
root
Từ Điển Việt Đức