Looking up...
con bé
/kɔn ˈɓɛ/
Kind, freundlich
Anh ấy luôn con bé với mọi người.
Er ist immer freundlich zu allen.
informell
Freundlich, nett und einfühlsam sein, besonders zu anderen.
Mẹ của tôi con bé với tất cả những người láng giềng.
Meine Mutter ist freundlich zu allen Nachbarn.
Con bé là một tính cách tốt mà mọi người nên học.
Freundlichkeit ist eine gute Eigenschaft, die jeder lernen sollte.
Oft verwendet, um eine sanfte, mitfühlende Art zu beschreiben.
Kollokationen
con bé với ai đófreundlich zu jemandem sein
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kulturelle Nuancen
In Vietnam wird 'con bé' oft verwendet, um eine sanfte, mitfühlende Art zu beschreiben, die mit kindlicher Unschuld verbunden ist.
Goldene Regel
Verwendung
Verwende 'con bé' für eine freundliche, einfühlsame Art, besonders in informellen Kontexten.
Wortursprung
Kombination aus 'con' (Kind) und 'bé' (klein), was die Idee von kindlicher Freundlichkeit und Unschuld vermittelt.
Verwendungshinweise
Wird oft verwendet, um eine sanfte, mitfühlende Art zu beschreiben, ähnlich wie 'kindlich' oder 'freundlich'.
Wortzerlegung
con
Kind
rootbé
klein
rootTừ Điển Việt Đức