chỉ một số
/t͡ɕi mɔ̂t sɔ̂/Bezieht sich auf eine begrenzte Anzahl von Personen, Dingen oder Fällen, oft als Beispiel oder zur Veranschaulichung.
Chỉ một số thành viên trong nhóm đã tham gia cuộc họp.
Nur einige Mitglieder der Gruppe nahmen an der Besprechung teil.
Chỉ một số sản phẩm mới được giới thiệu tại triển lãm.
Nur einige neue Produkte wurden auf der Messe vorgestellt.
Wird oft verwendet, um eine Auswahl oder eine begrenzte Menge zu betonen, ohne alle zu nennen.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung in Sätzen
Die Phrase wird oft am Anfang oder in der Mitte eines Satzes verwendet, um eine begrenzte Anzahl zu betonen.
⚡Goldene Regel
Präzision
Verwenden Sie 'chỉ một số', wenn Sie eine begrenzte Anzahl von Dingen oder Personen betonen möchten, ohne alle zu nennen.
📖Wortursprung
Zusammengesetzt aus 'chỉ' (nur) und 'một số' (eine Anzahl), um eine begrenzte Menge zu beschreiben.
📝Verwendungshinweise
Wird häufig in formellen und informellen Kontexten verwendet, um eine Auswahl oder eine begrenzte Anzahl von Dingen oder Personen zu betonen.