cơ quan
Cơ quan chức năng đã điều tra vụ việc.
Die zuständige Behörde hat den Vorfall untersucht.
Eine offizielle Institution oder Behörde, die für bestimmte Aufgaben oder Bereiche zuständig ist.
Cơ quan quản lý việc sử dụng đất.
Die Behörde, die für die Landnutzung zuständig ist.
Der Begriff wird oft im Zusammenhang mit staatlichen oder öffentlichen Einrichtungen verwendet.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle Verwendung
Der Begriff 'cơ quan' wird in formellen Dokumenten und offiziellen Kontexten verwendet.
Goldene Regel
Präzision
Verwenden Sie 'cơ quan' für offizielle Institutionen, nicht für informelle Gruppen.
Wortursprung
Kombination aus 'cơ' (Organ, Teil) und 'quan' (Behörde, Amt), was auf eine organisierte Institution hinweist.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, insbesondere in rechtlichen oder administrativen Zusammenhängen.