bỏ học
/ɓɔ́ hə̌ːk/Die Entscheidung, die Schule oder das Studium vorzeitig zu verlassen, ohne einen Abschluss zu machen.
Cô ấy bỏ học để theo đuổi sự nghiệp ca sĩ.
Sie hat die Schule abgebrochen, um eine Karriere als Sängerin zu verfolgen.
Bỏ học không phải là một quyết định dễ dàng.
Die Schule abzubrechen ist keine leichte Entscheidung.
Der Ausdruck wird oft mit persönlichen oder finanziellen Gründen in Verbindung gebracht.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Ausdruck wird oft mit persönlichen oder finanziellen Gründen in Verbindung gebracht.
⚡Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten kann man 'ngừng học' verwenden, während 'bỏ học' eher informell ist.
📖Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus 'bỏ' (aufhören) und 'học' (lernen, Schule) zusammen.
📝Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um den Abbruch der Schulbildung zu beschreiben.