Looking up...
bất kính
/bət kïŋ/
respektlos
Hành vi bất kính của anh ấy đã làm mọi người tức giận.
Sein respektloses Verhalten hat alle wütend gemacht.
informell
Respektlosigkeit oder Unhöflichkeit gegenüber anderen, oft in Form von unhöflichen Worten oder Handlungen.
Chúng ta không nên đối xử bất kính với người khác.
Wir sollten andere nicht respektlos behandeln.
Der Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um unhöfliches oder respektloses Verhalten zu beschreiben.
Kollokationen
hành vi bất kínhrespektloses Verhaltenlời bất kínhrespektlose Worte
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Höflichkeit
Verwenden Sie 'bất kính' vorsichtig, da es oft eine negative Bewertung impliziert.
Goldene Regel
Kontext
Der Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um unhöfliches oder respektloses Verhalten zu beschreiben.
Wortursprung
Der Ausdruck setzt sich aus 'bất' (nicht) und 'kính' (respektieren) zusammen, was wörtlich 'nicht respektieren' bedeutet.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird oft in informellen Kontexten verwendet, um unhöfliches oder respektloses Verhalten zu beschreiben. Er kann sowohl auf Worte als auch auf Handlungen angewendet werden.
Wortzerlegung
bất
nicht
prefixkính
respektieren
rootTừ Điển Việt Đức