Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

친절한

chinjeol-eun
adjective★Principiante— gentile
FormaleInformale

Che è gentile, amichevole e disponibile verso gli altri.

친절한 직원들은 고객의 질문에 친절하게 답변했습니다.

I dipendenti gentili hanno risposto cortesemente alle domande dei clienti.

💡

Questo aggettivo descrive una persona che è premurosa e rispettosa verso gli altri.

Collocazioni

친절한 사람persona gentile친절한 서비스servizio gentile

Sinonimi

친근한다정다감한상냥한

Antonimi

무례한불친절한차갑다

Frasi correlate

친절하게 대하다Frase
trattare con gentilezza

💡Consiglio professionale

Uso in contesti formali

Può essere usato in contesti formali per descrivere il comportamento di professionisti o servizi.

⚡Regola d'oro

Regola d'oro

Usa '친절한' per descrivere atteggiamenti positivi e rispettosi.

📖Origine della parola

Deriva dalla parola '친절' (gentilezza) con il suffisso '-한' che indica una qualità o stato.

📝Note d'uso

Usato per descrivere persone, servizi o comportamenti che mostrano gentilezza e disponibilità.

Analisi della parola

친절
gentilezza
root
+
-한
suffisso che indica qualità o stato
suffix
Dizionario Coreano-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.