상냥한

sangnyanghan

adjective★Intermedio— gentile

FormaleInformale

Gentile, affettuoso, premuroso

상냥한 선생님은 학생들에게 인기가 많다.

L'insegnante gentile è molto popolare tra gli studenti.

그는 상냥한 미소로 나를 맞이했다.

Mi ha accolto con un sorriso affettuoso.

💡

Descrive una persona che è dolce, comprensiva e premurosa verso gli altri.

Collocazioni

trattare con gentilezza

cuore gentile

Può essere usato sia in contesti formali che informali, ma è particolarmente comune in descrizioni di persone.

Usa '상냥한' per descrivere qualcuno che è naturalmente gentile e premuroso, non solo educato.

Deriva dalla parola '상냥' (gentilezza) con il suffisso '-한' che indica una qualità o stato.

Può essere usato per descrivere persone, animali o anche situazioni che trasmettono calore e affetto.

상냥

gentilezza

root

-한

qualità o stato

suffix

Dizionario Coreano-Italiano