Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

출근

chulgeun
noun★Principiante— andare al lavoro
Formale

L'atto di recarsi al proprio luogo di lavoro, tipicamente ogni giorno lavorativo.

출근길에 지하철을 탄다.

Prendo la metropolitana per andare al lavoro.

💡

Può essere usato sia per il viaggio verso il lavoro che per l'azione di iniziare la giornata lavorativa.

Collocazioni

출근길il tragitto per andare al lavoro출근 시간l'orario di inizio del lavoro

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

출근길에Frase
durante il tragitto per andare al lavoro

💡Consiglio professionale

Uso formale

In contesti formali, è comune dire '출근하러 갑니다' (vado a lavorare).

⚡Regola d'oro

Differenza con '퇴근'

출근 indica l'inizio della giornata lavorativa, mentre 퇴근 indica la fine.

📖Origine della parola

Composto da 출 (uscire) e 근 (lavoro), letteralmente 'uscire per andare al lavoro'.

📝Note d'uso

Spesso usato in contesti formali o professionali, ma anche in conversazioni quotidiane.

Analisi della parola

출
uscire
root
+
근
lavoro
root
Dizionario Coreano-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.