가까움
gakkaum
vicinanza
그와 나는 가까움 때문에 친해졌다.
Lui e io siamo diventati amici grazie alla nostra vicinanza.
Informale
Prossimità fisica o emotiva tra persone o oggetti.
두 사람 사이의 가까움이 점점 깊어졌다.
La vicinanza tra le due persone è diventata sempre più profonda.
Deriva dall'aggettivo 가깝다 con il suffisso nominale -음.
Frasi correlate
Origine della parola
Formata dall'aggettivo 가깝다 (vicino) più il suffisso nominale -음, che indica lo stato o la qualità.
Note d'uso
Usato sia per descrivere la prossimità geografica sia per relazioni emotive; spesso si trova in espressioni come ‘가까운 관계’ (relazione stretta).
Dizionario Coreano-Italiano